Arquitectura: 7 lugares increíbles abren sus puertas enDeauville

Élégantes villas balnéaires, cabines de plage Art Déco, piscine olympique en forme de coquillage ou manoir à colombages, l’architecture inDeauville est nourrie de multiples influences. Elles donnent à notre territoire un charme précieux et étonnant. Lors de votre séjour, découvrez-les en vous baladant dans les rues de nos villes, au contact d’artisans à la Poterie de Bavent ou lors d’une escapade dans l’un de nos hôtels-villas. Par ici la visite !

1. Où voir des villas ?

____________________

Prendre le temps d’errer dans les rues et lever les yeux reste le meilleur secret pour découvrir leurs particularités architecturales. Elles sont visibles partout, même si certaines voies ont le privilège d’en compter plus que d’autres ! Quelques indices ? Empruntez les rues suivantes :

  • à Bénerville-dur-Mer : Avenue du littoral, Rue des lais de mer
  • à Blonville-sur-Mer : Rue Hoinville, Rue Avézard, Avenue Beauséjour, Avenue Michel d’Ornano (en direction de Villers-sur-Mer)
  • à Deauville : Rue Jacques le Marois, Boulevard Cornuché (face au collège-lycée André Maurois et côté lais de mer), Avenue du Général de Gaulle, Rue Robert Fossorier, Rue Olliffe
  • à Tourgéville : Rue d’Ivy, Avenue de la Terrasse
  • à Villers-sur-Mer : Rue des Foulans, Rue des Muttes, Rue des Bosquets, Rue Pasteur, Rue des Tamaris
  • à Villerville : Rue des bains, Allée du Jardin Madame

A Deauville, la Villa Strassburger est l’une des pièces maîtresses du patrimoine local, un joyau architectural du style normand et de la Belle Epoque, dominant l’hippodrome de Deauville-La Touques du haut de sa colline. Elle est érigée en 1907 à l'emplacement de la Ferme du Coteau, bien de la famille du romancier Gustave Flaubert, puis rachetée par l’éditeur de presse américain Ralph Beaver Strassburger en 1924. Toute l'année, la villa ouvre ses portes lors de visites guidées ; en passant le pas de la porte, des portraits à l’huile de chevaux, des reliques de la vie de la famille Strassburger, du mobilier et des caricatures témoignent de la vie d’époque.

 

 Les visites guidées culturelles et patrimoniales 

Promenade de Villers-sur-MerDR
Villa StrassburgerSandrine Boyer Engel
Rues de VillervilleDR
Epis de faîtageSandrine Boyer Engel
Immeuble à Villers-sur-MerDR

2. Louer une cabine Art Déco

____________________

Au début du XXe siècle, les courants Art Nouveau et Art Déco se confrontent avec le registre anglo-normand de la ville. Autour d’un projet novateur baptisé "Les Bains Pompéiens", l'architecte Charles Adda crée les bains de mer et ses cabines en 1923, un établissement à colonnades. L'architecture moderne de l'établissement, la pureté des lignes et les décors de mosaïques s’inspirent des modèles de l’Antiquité. 250 cabines dont 50 luxueuses organisées en deux quartiers sont construites. De composition basse et horizontale, les bains pompéiens ne gênent pas la vue sur la mer depuis les terrasses du Casino ou les villas du front de mer. Si les cabines sont aujourd’hui la carte postale de Deauville, il est toujours possible de les louer. Pour bien choisir sa cabine, deux options s’offrent à vous : côté boulevard et petits bassins intérieurs et côté bains, pour l'atmosphère Années Folles. Les réservations s'ouvrent chaque année à partir du mois de janvier à l'Etablissement des bains de mer, où vous pouvez également louer parasols, transats, bains de soleil et matelas.

Les cabines Art Déco à DeauvilleBéatrice Augier
Mosaïques des Bains PompéiensSandrine Boyer Engel
Mosaïques des Bains PompéiensSandrine Boyer Engel

3. Monter au sommet d'un belvédère

____________________

Ils ont été inaugurés il y a peu, et pourtant. Les deux belvédères, installés de chaque côté du port entre le bassin des Yachts et le bassin Morny, représentent le nouvel incontournable de Deauville au sein du quartier neuf de la Presqu’île, telle une porte d’entrée vers la mer. Imaginés par l’architecte et maître d’œuvre des espaces publics et paysagers Xavier Bohl, le couple d’obélisques, haut de 28 mètres, est en réalité un clin d’œil au passé de la ville. Un retour en arrière aux XIXe et XXe siècles est nécessaire pour visualiser le phare à feu fixe, aux mêmes allures marinières, construit en 1874 puis détruit en 1929. Le parement de chaque belvédère est aujourd’hui composé de pierre de Sébastopol pour le revêtement des baies et appuis de fenêtre et la pierre de Saint-Maximin pour les soubassements, alternant des bandes blanches et noires. En élevant ces nouvelles tours, l’architecte a su redonner sa splendeur au Bassin Morny et affirme ainsi le caractère maritime du quartier en jouant un rôle de signal mais aussi de repère pour les habitants, les navigateurs et les plaisanciers.

Côté quai de l’Impératrice Eugénie, le belvédère invite à une ascension – au choix en gravissant les 170 marches ou en prenant l’ascenseur – et offre un point de vue somptueux à 360°. Mer à perte de vue côté nord, campagne augeronne vallonnée côté sud, vieux centre de Deauville à l’ouest ou Trouville-sur-Mer et ses bateaux de pêche à l’est, tous les visiteurs sont comblés. La tour installée côté quai de la Marine a quant à elle un rôle plus technique en abritant la capitainerie, le Deauville Yacht Club, le club de voile, un bureau de la SNSM et la machinerie qui relie les deux belvédères.

 

Informations pratiques
Belvédère ouvert tous les jours du 1e janvier au 31 mai : 9h-20h / du 1e juin au 30 septembre de 9h à 21h / 
du 1e octobre au 31 décembre de 9h à 17h
Quai de l'Impératrice Eugénie, 14800 DEAUVILLE
Tarif : 2€. Ticket à prendre à la borne automatique au pied du belvédère

Los Belvederes de la Presqu'île © Naïade Plante
Los Belvederes de la Presqu'îleNaïade Plante
La Tour de l'Horloge, installée sur la Presqu'île ©Naïade Plante
La Tour de l'Horloge, installée sur la Presqu'îleNaïade Plante
Nouveaux bâtiments côté Quai de l'Impératrice Eugénie ©Naïade Plante
Nouveaux bâtiments côté Quai de l'Impératrice EugénieNaïade Plante

4. Nager dans un coquillage

____________________

La piscine olympique de Deauville a tout pour elle : une eau de mer pompée au large de Deauville et chauffée à 28°C toute l'année, un bassin olympique de 50 mètres pour nager sur une longue distance et une architecture signée Roger Taillibert, également à l’origine du Parc des Princes à Paris et du Parc Olympique à Montréal. Loin du traditionnel style normand en vogue sur la Côte Fleurie lors de sa construction en 1966, il met en œuvre un procédé de voiles minces à longue portée, expérimenté au début des années 1960 et dont il devient le spécialiste. Avec ses voiles de béton et ses courbes, l’extérieur de la piscine ressemble à un coquillage posé sur le sable, faisant face à la mer, à l’abri des vents marins. A l'intérieur, c'est une immense voûte qui capte le soleil et la lumière. Un lieu idéal pour une nage, un entraînement ou un cours d’Aquagym.

 

 La piscina olímpica de Deauville 

Piscine Olympique de DeauvilleSandrine Boyer Engel
Piscine Olympique de DeauvilleNaïade Plante
Piscine Olympique de DeauvilleDR

5. Rencontrer les artisans à la Poterie du Mesnil de Bavent

____________________

Vous trouverez la source d'inspiration pour votre demeure, qui mérite une ornementation digne des plus belles résidences de la région à la Poterie du Mesnil de Bavent, savoir-faire normand depuis 175 ans. Sa spécialité ? L’épi de faîtage, décor de toit caractéristique de l’architecture normande, qui aujourd’hui côtoie tout un ensemble d'objets en céramique pour décorer toitures, intérieurs, tables et jardins. Au cours d’une visite guidée proposée uniquement en été, découvrez tous les stades de fabrication des épis de faîtage, de leur conception à leurs finitions, mais aussi les ateliers de la poterie.

 

 La cerámica de Mesnil de Bavent 

Artisan à la Poterie du Mesnil BaventDR
Epis de faîtage fabriqué à la PoterieSandrine Boyer Engel

6. Boire un verre au bar du mythique Normandy

____________________

L’Hôtel Barrière Le Normandy***** est l’une des plus majestueuses villas de Deauville, présenté comme "le plus bel hôtel du monde" lors de son inauguration. Son architecture façon cottage anglo-normand délicieusement tarabiscotée avec ses clochetons alambiqués, ses toits ornés d'épis de faîtage et ses murs à colombages peints en font une adresse mythique. En son sein, le palace abrite un bar aux accents british, avec cheminée de pierre et chaises hautes en acajou, où Winston Churchill avait ses habitudes. La carte séduit par ses cocktails audacieux et sa sélection de vins, réalisée par Manuel Peyrondet, Meilleur Sommelier de France.

 

 Maravíllese con la decoración de un hotel legendario 

Bar Normandía - Deauville ©Fabrice Rambert
Bar du NormandyFabrice Rambert

7. Assister à un spectacle dans un théâtre à l'italienne

____________________

C'est, avec Cherbourg, Lisieux et Evreux, l’un des quatre théâtres à l’italienne de Normandie. Il est construit en 1912 au sein du Casino, à l’initiative d’Eugène Cornuché qui relance la station en lui offrant une programmation artistique foisonnante. Son architecture est inspirée par l'Opéra du Château de Versailles. Il emprunte à ce modèle la salle de forme ovale et la voussure supportant le plafond. La toile de Jouy signe le décor du lieu qui a gardé sa composition d'origine. Le cadre de scène est surmonté de statues de Neptune et d'Amphitrite (personnage de la mythologie grecque). Aujourd'hui, le théâtre accueille une programmation de spectacles du Casino Barrière.

 

 Le casino Barrière de Deauville 

Théâtre du Casino BarrièreSandrine Boyer Engel
Festival de l'art Russe au Théâtre du Casino BarrièreFestival de l'art russe

¿Dónde comer?

____________________

Au sein même de l’Hôtel Barrière Le Royal*****, Le Côté Royal se démarque avec sa décoration d’époque : boiseries fines, fenêtres majestueuses et lustres étincelants. Le Chef Éric Provost y sert une cuisine gastronomique traditionnelle à base de produits locaux, au rythme des saisons. Savourez le foie gras chaud poêlé agrémenté de marmelade de myrtilles au gingembre, osez les gambas marinées aux épices saté et chou pak-choï et appréciez le mille-feuille en arlette aux framboises avec sa crème pistache.

Au cœur de la campagne normande, l’hôtel Les Manoirs de Tourgéville, splendide et authentique manoir normand, abrite son restaurant bistronomique, le 1899. En cuisine, le chef Emmanuel Andrieu prend plaisir à mélanger les produits et saveurs du terroir pour mijoter des plats simples et raffinés comme le risotto crémeux au Parmigiano Reggiano et ses petits artichauts, l'osso bucco de veau aux agrumes et les gambas en tempura et sa sauce aigre-doux. Des assiettes pleines de couleurs, à déguster sur des tables ornées de nappes blanches, assis sur de confortables fauteuils en velours entourés de grandes cheminées boisées.

Face au port de Trouville-sur-Mer et son marché aux poissons, le restaurant Les Vapeurs attire les curiosités avec son cadre des années 1920 arrangé "à la Parisienne", ses banquettes et ses publicités vintage. Huîtres, assiettes de crevettes ou fruits de mer, moules de toutes saveurs et viandes font la renommée de l’établissement depuis près de 100 ans.

Le Côté RoyalFambrice Rambert
Le 1899DR
Les VapeursDR

¿Dónde dormir?

____________________

En una mansión de Augeron

Authentique manoir du Pays d’Auge des XVIe et XVIIe siècles, l’hôtel Les Manoirs des Portes de Deauville est niché dans un écrin de verdure, vêtu de ses colombages et pierres d’origine. Domaine classé "Monument Historique", il y abrite 27 chambres et suites avec poutres apparentes, camaïeu de blancs et cheminées monumentales. A la fin de la journée, on ne résiste pas à la piscine extérieure chauffée.

Dans le berceau de l'Impressionnisme

C’est la plus célèbre auberge de Honfleur : la Ferme Saint-Siméon***** a vu défiler les plus grands impressionnistes, comme Boudin, Monet et Courbet, subjugués par la beauté du lieu et sa vue imprenable sur l’Estuaire de la Seine. A votre tour de l’être : les chambres y sont chaleureuses et mansardées, mélangeant le charme de l’ancien et le confort moderne.

Les Manoirs des Portes de Deauville**** © Les Manoirs des Portes de Deauville
Les Manoirs des Portes de Deauville****Les Manoirs des Portes de Deauville
La Ferme Saint-Siméon**** © Ferme Saint-Siméon
Hôtel La Ferme Saint-Siméon***** - Relais & ChâteauxFerme Saint-Siméon

Todas las direcciones

El patrimonio marítimo de Deauville
Cerrar

Contacto:
+33 (0)2 31 14 40 00
info@indeauville.fr


Nuestras oficinas de información turística :

DEAUVILLE TURISMO
Residencia del Reloj
Quai de l'Impératrice Eugénie
14800 Deauville
Ver los horarios

VILLERS-SUR-MER TURISMO
Plaza Jean Mermoz
14640 Villers-sur-Mer
Ver los horarios

BLONVILLE-SUR-MER TURISMO
32 bis avenue Michel d'Ornano
14910 Blonville-sur-Mer
Ver los horarios

VILLERVILLE TURISMO
40 rue du Général Leclerc
14113 Villerville
Ver horarios de apertura

TOUQUES TURISMO
20 Place Lemercier
14800 Touques
Ver horarios

TOURGÉVILLE TURISMO
Paseo Louis Delamare
(detrás del puesto de socorro)
14800 Tourgéville
Ver horarios de apertura