Arquitectura: 7 lugares increíbles te abren puertas en Deauville

Elegantes villas junto al mar, cabañas de playa Art Deco, una piscina olímpica en forma de concha o una mansión con entramado de madera, la arquitectura de Deauville se nutre de múltiples influencias. Le dan a nuestro territorio un encanto precioso y sorprendente. Durante tu estancia, descúbrelos paseando por las calles de nuestras ciudades, en contacto con los artesanos de la Poterie de Bavent o durante una escapada en uno de nuestros hotel-villas. ¡De esta manera la visita!

1. ¿Dónde ver villas?

____________________

Tomarse el tiempo para pasear por las calles y mirar hacia arriba sigue siendo el mejor secreto para descubrir sus peculiaridades arquitectónicas. Son visibles en todas partes, ¡incluso si algunas rutas tienen el privilegio de tener más que otras! ¿Algunas pistas? Toma las siguientes calles:

  • en Bénerville-dur-Mer: Avenue du littoral, Rue des lais de mer
  • en Blonville-sur-Mer: Rue Hoinville, Rue Avézard, Avenue Beauséjour, Avenue Michel d'Ornano (hacia Villers-sur-Mer)
  • en Deauville: Rue Jacques le Marois, Boulevard Cornuché (frente a la escuela secundaria André Maurois y al lado del mar), Avenue du Général de Gaulle, Rue Robert Fossorier, Rue Olliffe
  • en Tourgéville: Rue d'Ivy, Avenue de la Terrasse
  • en Villers-sur-Mer: Rue des Foulans, Rue des Muttes, Rue des Bosquets, Rue Pasteur, Rue des Tamaris
  • en Villerville: Rue des bains, Allée du Jardin Madame

En Deauville, el Villa Estrasburgo es una de las piezas centrales del patrimonio local, una joya arquitectónica de estilo normando y de la Belle Epoque, que domina elHipódromo Deauville-La Touques desde lo alto de su cerro. Fue erigida en 1907 en el sitio de la Ferme du Coteau, propiedad de la familia del novelista Gustave Flaubert, luego comprada por el editor de prensa estadounidense Ralph Beaver Strassburger en 1924. Durante todo el año, la villa abre sus puertas durante de visitas guiadas ; al pasar por la puerta, retratos al óleo de caballos, reliquias de la vida de la familia Strassburger, muebles y caricaturas dan testimonio de la vida en la época.

 

 Visitas guiadas culturales y patrimoniales 

Paseo de Villers-sur-MerDR
Villa Estrasburgosandrine boyer engel
Calles de VillervilleDR
Crestasandrine boyer engel
Edificio en Villers-sur-MerDR

2. Alquile una cabaña Art Deco

____________________

A principios del siglo XX, las tendencias Art Nouveau y Art Deco chocan con el registro anglo-normando de la ciudad. En torno a un proyecto innovador llamado "Los baños de Pompeya", el arquitecto Charles Adda creó los baños marinos y sus cabañas en 1923, un establecimiento con columnas. La arquitectura moderna del establecimiento, la pureza de las líneas y las decoraciones en mosaico están inspiradas en modelos de la Antigüedad. Se construyen 250 cabañas, 50 de las cuales son lujosas, organizadas en dos cuartos. De composición baja y horizontal, los baños pompeyanos no obstruyen la vista al mar desde las terrazas del Casino o las villas en el paseo marítimo. Si las cabañas son hoy Siempre puede alquilar una postal en Deauville. Para elegir la cabaña adecuada, tiene dos opciones: lado del bulevar y pequeñas piscinas cubiertas y baños, para el ambiente de los locos años veinte. Las reservas están abiertas cada año desde el mes de enero hasta elEstablecimiento de baños de mar., donde también puedes alquilar sombrillas, tumbonas, tumbonas y colchonetas.

 

 reservar una cabaña 

Cabañas Art Deco en DeauvilleBeatrice Augier
Mosaicos de los baños de Pompeyasandrine boyer engel
Mosaicos de los baños de Pompeyasandrine boyer engel

3. Sube a lo alto de un mirador

____________________

Fueron inaugurados recientemente, y todavía. Él dos miradores, instalado a cada lado del puerto entre el cuenca del yate y el Cuenca de Morny, representan el nuevo esencial de Deauville dentro del nuevo barrio de la Presqu'île, como una puerta de entrada al mar. Imaginada por el arquitecto y director de proyectos de espacios públicos y paisajísticos Xavier Bohl, la pareja de obeliscos, de 28 metros de altura, es en realidad un guiño al pasado de la ciudad. Remontándonos a los siglos XIX y XX es necesario visualizar el faro fijo, con el mismo aspecto marinero, construido en 1874 y luego destruido en 1929. El paramento de cada mirador es ahora de piedra Sebastopol para el revestimiento de ventanas y antepechos y Piedra de Saint-Maximin para las bases, alternando franjas blancas y negras. Al levantar estas nuevas torres, el arquitecto pudo restaurar el esplendor del Bassin Morny y así afirmar el carácter marítimo del distrito al desempeñar un papel de señal pero también de punto de referencia para los habitantes, los navegantes y los navegantes.

En el lado del muelle Emperatriz Eugenia, el mirador invita a subir, ya sea subiendo los 170 escalones o tomando el ascensor, y ofrece una suntuosa vista de 360°. El mar hasta donde alcanza la vista en el lado norte, la campiña montañosa de Augeronne en el lado sur, el casco antiguo de Deauville al oeste o Trouville-sur-Mer y sus barcos de pesca al este, todos los visitantes están encantados. La torre instalada en el lateral del muelle de la Marina tiene una función más técnica, albergando la capitanía de puerto, la Club de yates de Deauville, el club náutico, una oficina del SNSM y la maquinaria que une los dos miradores.

 

Informaciones prácticass
Belvedere abierto todos los días del 1 de enero al 31 de mayo: 9 a 20 h / del 1 de junio al 30 de septiembre de 9 a 21 h / 
del 1 de octubre al 31 de diciembre de 9 a 17 h.
Empress Eugenie Quay, 14800 DEAUVILLE
Precio: 2€. Boleto para tomar en la terminal automática al pie del mirador

Los miradores de la península © Naïade Plante
Los Miradores de la PenínsulaPlanta náyade
La Torre del Reloj, situada en la Presqu'île ©Naïade Plante
La Torre del Reloj, instalada en la Presqu'îlePlanta náyade
Nuevos edificios en el lado del Quai de l'Impératrice Eugénie ©Naïade Plante
Nuevos edificios en el lado Quai de l'Impératrice EugéniePlanta náyade

4. Nadar en una concha

____________________

La Piscina olímpica de Deauville tiene todo a su favor: agua de mar extraída de la costa de Deauville y calentada a 28°C durante todo el año, una piscina olímpica de 50 metros para natación de larga distancia y arquitectura de Roger Taillibert, también detrás del Parc des Princes en París y Parc Olimpique de Montreal. Lejos del tradicional estilo normando en boga en la Côte Fleurie cuando se construyó en 1966, implementa un proceso de velas finas de gran envergadura, experimentado a principios de la década de 1960 y del que se convierte en especialista. Con sus velas de hormigón y sus curvas, el exterior de la piscina parece una concha colocada sobre la arena, de cara al mar, resguardada de los vientos marinos. En el interior, es una enorme bóveda que capta el sol y la luz. Un lugar ideal para un Nage, entrenamiento o Clases de gimnasia acuática.

 

 La piscina olímpica de Deauville 

Piscina olímpica de Deauvillesandrine boyer engel
Piscina olímpica de DeauvillePlanta náyade
Piscina olímpica de DeauvilleDR

5. Conozca a los artesanos en Poterie du Mesnil de Bavent

____________________

Encontrarás la fuente de inspiración para tu hogar, que merece una ornamentación digna de las más bellas residencias de la región en el Cerámica de Mesnil de Bavent, saber hacer normando durante 175 años. ¿Su especialidad? El remate, decoración de techos característica de la arquitectura normanda, que hoy se codea con todo un conjunto de objetos cerámicos para decorar techos, interiores, mesas y jardines. Durante una visita guiada que se ofrece solo en verano, descubre todas las etapas de la fabricación de los remates, desde su diseño hasta sus acabados, así como los talleres de cerámica.

 

 La cerámica de Mesnil de Bavent 

Artesano en la Alfarería de Mesnil BaventDR
Acabados realizados en La Poteriesandrine boyer engel

6. Tómate una copa en el bar del legendario Normandía

____________________

laHotel Barrière Le Normandy ***** es una de las villas más majestuosas de Deauville, presentada como "el hotel más hermoso del mundo" cuando abrió. Su arquitectura de estilo cabaña anglo-normanda deliciosamente enrevesada con sus campanarios enrevesados, sus techos adornados con remates y sus paredes pintadas con entramado de madera lo convierten en una dirección legendaria. En su interior, el palacio alberga un bar con acentos británicos, con una chimenea de piedra y tronas de caoba, donde solía estar Winston Churchill. La carta seduce con sus atrevidos cócteles y su selección de vinos, elaborado por Manuel Peyrondet, Mejor Sommelier de Francia.

 

 Maravíllate con la decoración de un hotel legendario 

Bar de NormandíaFabrice rambert

7. Asiste a un espectáculo en un teatro italiano.

____________________

Es, junto con Cherburgo, Lisieux y Evreux, uno de los cuatro teatros de estilo italiano de Normandía. Fue construido en 1912 dentro del Casino, por iniciativa de Eugène Cornuché que relanza la emisora ​​ofreciéndole una abundante programación artística. Su arquitectura está inspirada en la Ópera del Palacio de Versalles. Toma prestado de este modelo la sala de forma ovalada y el arco que sostiene el techo. El toile de Jouy es la decoración del lugar que ha mantenido su composición original. El marco del escenario está coronado por estatuas de Neptuno y Amphitrite (personaje de la mitología griega). Hoy, el teatro acoge un programa de espectáculos del Casino Barrière.

 

 El casino Barrière en Deauville 

Teatro Casino Barrièresandrine boyer engel
Festival de Arte Ruso en el Teatro Casino BarrièreFestival de arte ruso

Donde comer ?

____________________

Dentro deHotel Barrière Le Royal *****, El lado real destaca por su decoración de época: fina carpintería, majestuosos ventanales y relucientes candelabros. El chef Éric Provost sirve cocina gastronómica tradicional basada en productos locales, siguiendo las estaciones. Saborea el foie gras caliente salteado decorado con mermelada de arándanos y jengibre, atrévete con las gambas marinadas en especias satay y repollo pak-choï y disfruta del milhojas en arlette con frambuesas con su crema de pistacho.

En el corazón de la campiña de Normandía, el hotel Mansiones Tourgéville, espléndida y auténtica casa solariega normanda, alberga su restaurante bistronómico, el 1899. En la cocina, el chef Emmanuel Andrieu se complace en mezclar productos y sabores locales para cocinar a fuego lento platos sencillos y refinados como el cremoso risotto con parmigiano reggiano y alcachofas pequeñas, osso bucco de ternera con cítricos y langostinos en tempura y su salsa agridulce. Platos llenos de color, para degustar en mesas decoradas con manteles blancos, sentados en cómodos sillones de terciopelo rodeados de grandes chimeneas de leña.

Frente al puerto de Trouville-sur-Mer y su mercado de pescado, el restaurante Vapores atrae curiosidades con su ambientación de los años 1920 arreglada "à la Parisienne", sus bancos y anuncios antiguos. Ostras, bandejas de camarones o mariscos, mejillones de todos los sabores y carnes han hecho famoso al establecimiento durante casi 100 años.

El lado realfambrice rambert
El 1899DR
VaporesDR

Dónde dormir?

____________________

En una mansión de Augeron

Auténtica mansión del Pays d'Auge de los siglos XVI y XVII, el hotel Las mansiones de los Portes de Deauville está ubicado en una exuberante vegetación, vestido con sus entramados de madera y piedras originales. Finca catalogada como "Monumento Histórico", alberga 27 habitaciones y suites con vigas a la vista, tonos de blanco y chimeneas monumentales. Al final del día, no podrá resistirse a la piscina exterior climatizada.

En la cuna del impresionismo

Es la posada más famosa de Honfleur: el Granja Saint-Siméon ***** ha visto a los más grandes impresionistas, como Boudin, Monet y Courbet, cautivados por la belleza del lugar y su impresionante vista de la ría del Sena. Te toca a ti: las habitaciones son cálidas y con techos inclinados, mezclando el encanto de lo antiguo con el confort moderno.

En un antiguo poste Art Deco

¡Único en Normandía! lospublicación antigua Art Deco Trouville-sur-Mer, erigido en 1932 y clasificado como "Monumento Histórico", ha sido rehabilitado en un magnífico loft de 300 m². El hall de recepción da paso a una sala de estar, equipada con su reloj original, auténtico mobiliario de correos que se ha mantenido intacto y una decoración realizada en latón, terciopelo y mimbre. Con capacidad para 9 personas, este loft es un paraíso para los amantes de los lugares insólitos.

Mansión de las puertas
Las mansiones de Portes de Deauville ****Las mansiones de los Portes de Deauville
Granja Saint Siméon
La granja Saint-Siméon *****Granja Saint-Siméon
Antigua oficina de correos Trouville
Antigua oficina de correos de TrouvilleDR

Todas las direcciones

El patrimonio costero de inDeauville
Cerrar

Póngase en contacto con nosotros:
+ 33 (0) 2 31 14 40 00
info@indeauville.fr


Nuestras oficinas de información turística:

TURISMO DEAUVILLE
Residencia del reloj
Muelle de la emperatriz Eugenia
14800 Deauville
Ver horario de apertura

TURISMO VILLERS-SUR-MER
Plaza Jean Mermoz
14640 Villers-sur-Mer
Ver horario de apertura

TURISMO BLONVILLE-SUR-MER
32 bis avenue Michel d'Ornano
14910 Blonville-sur-Mer
Ver horario de apertura

TURISMO DE VILLERVILLE
40 rue du General Leclerc
14113 Villerville
Ver horario de apertura

CUALQUIER TURISMO
20 lugar Lemercier
14800 toques
Ver horario de apertura

TURISMO DE TOURGÉVILLE
Paseo Marítimo Louis Delamare
(detrás de la estación de ayuda)
14800 Tourgeville
Ver horario de apertura