French Dutch Inglés Alemán Español

Menú

Etienne Briand

Invitado al Festival de Libros y Música 2018

Después de estudiar en artes escénicas en la Universidad de Rennes, Etienne Briand realizó varias pasantías en TNB bajo la supervisión de Stanislas Nordey, Olivier Dupuy, Serge Tranvouez. Continuó su formación como actor en ACTEA Cité Théâtre en Caen durante dos años (2002/2004) donde siguió pasantías dirigidas por Mladen Materich, François Lazarro, Paul Chiriboutsa, Philippe Müller, Yves Marc y Claire Heggen. Paralelamente obtuvo su diploma en estudios musicales en trombón en el Conservatorio de Caen. Comprometido en creaciones de la Escena Nacional de Evreux bajo la dirección de Jacques Falguières, se unió a su equipo docente.
Artista asociado de Ouranies Théâtre desde la creación de la compañía en 2012 junto con Virginie Boucher, imagina dispositivos escénicos únicos al servicio del propósito artístico de la compañía: intérprete solista en Domar la bicicleta por Mark Twain y El aprendiz de brujo por Goethe, explora las interacciones entre la actuación y el video en el escenario. En 2015, confiando en el uso de nuevas tecnologías, teje un vínculo entre recuerdos y obras de arte para su puesta en escena del proyecto "Les Réminiscences du Musée". Con la creación al aire libre "La Dentelle à fleur de Peau", explora la proyección de video sobre elementos naturales y arquitectónicos a través de un soporte translúcido. Recientemente, diseñó "La Puce à l'Oreille" una instalación / actuación: equipado con auriculares de audio, el público escucha los textos leídos por un actor, mezclados "en vivo" con una creación de sonido original.

La Puce à l'Oreille – Teatro Les Ouranies

Adaptamos para el escenario diferentes formatos de obras literarias mientras buscamos crear el cambio mediante propuestas de juego innovadoras. Para esto, cuestionamos todas las posibilidades entre la presencia del actor en el escenario y las proyecciones de sonido e imágenes visuales. Nuestras creaciones tienen como objetivo sumergir al espectador en una fuerte imaginación gracias al uso único de las nuevas tecnologías. En este universo lleno de contrastes, la poesía de ensueño y el humor peculiar se unen. La transdisciplinariedad es el origen de nuestro gesto artístico.

"La Puce à l'Oreille", creada para el Salon du Livre d'Alençon en 2017, nació del deseo de ofrecer a los espectadores / visitantes la lectura de obras literarias a través de un dispositivo de sonido innovador: un actor lee pequeños extractos de obras. Su voz se mezcla "en vivo" con una creación de sonido que combina efectos de sonido y música. Instalados cómodamente en sus sillones, los espectadores equipados con auriculares de audio, se dejan sumergir en el universo de los textos sonoros.

“Siempre me ha gustado leer en voz alta. Con La puce à l'Oreille he descubierto todo el placer de la lectura interior. Si estaba bien en la mitad del mundo bajo el techo de la sala de trigo, también estaba gracias a mi casco protegido del estruendo del mundo. Con los ojos cerrados, pude saborear el texto en particular. Me abandoné a escuchar esta voz que me trajo toda una paleta de emociones.

"¿Cuándo nos vamos para la felicidad?", Dijo el poeta. Ya estaba en camino. "- Monique Cabasson, Presidenta de la Feria del Libro de Alençon.