inDeauville, entender la arquitectura costera

Al principio, los baños de mar sólo se tomaban por prescripción médica. Sólo a principios del siglo XIX, con la creación de establecimientos especializados en Inglaterra y luego en Francia, se pusieron de moda. Sin embargo, no fue hasta mediados de siglo y el auge del ferrocarril cuando se desató la moda. Los promotores olfatearon una ganga y en pocos años surgieron estaciones balnearias, construidas desde cero o a partir de ciudades ya existentes.

Baigneuse assise sur le sable dans l'eauCollection Gilbert Hamel
Sumérjase en agua de mar una vez al día, pero nunca más de 10 minutos.

Familiares o sociales, las estaciones balnearias ofrecen todas las comodidades a los veraneantes:
- Un balneario para disfrutar de los beneficios del agua de mar
- Un malecón o paseo marítimo a lo largo de la playa para contemplar y lucirse
- Un casino para entretenerse
- Grandes hoteles y villas para alojarse y divertirse

¿Las estaciones balnearias de Deauville?

A principios del siglo XIX, Villers-sur-Mer estaba formada por varias aldeas. En 1856, la ciudad se convirtió en una estación balnearia de pleno derecho.
Al principio, Deauville era un pueblecito situado en la ladera de una colina que dominaba las marismas. En 1859, una loca apuesta permitió drenar las marismas y construir una estación balnearia ideal.
Hasta mediados del siglo XIX, Bénerville-sur-Mer, Blonville-sur-Mer, Tourgéville y Villerville eran pueblos esencialmente rurales, que vivían de la ganadería, la agricultura y la pesca. La expansión y urbanización intensiva de la "revolución balnearia", unidas a la apertura de una carretera costera en 1862 entre Honfleur y Cabourg, dieron origen a estos centros turísticos vecinos para acoger a los veraneantes que buscaban un lugar de descanso y contacto con la naturaleza.

Jeune femme à la roue, Deauville, août 1932, Fonds SéebergerBnF
Plage-de-Villers-et-villa-Les-Flots-en-1900

Fomentar y proteger la creatividad

Deseosas de preservar la excepcional calidad patrimonial de sus ciudades, Deauville y Villers-sur-Mer elaboraron a principios de los años 2000 una normativa para proteger y valorizar su patrimonio construido y natural. Estas normativas apoyan y orientan los proyectos de renovación, reforma y nueva construcción, con el objetivo de salvaguardar los edificios antiguos y fomentar la construcción de edificios nuevos de alta calidad, en consonancia con el espíritu de la zona. En Deauville, esto afecta a 555 edificios, entre ellos casi 300 villas de finales del siglo XIX y principios del XX. En Villers-sur-Mer, se han catalogado 650 edificios, 340 de ellos de finales del siglo XIX y principios del XX.

Delphine Barré Lerouxel

Bibliografía

- A l'Apogée de la Villa : Côte fleurie" Plum, Gilles, 1870-1920, Cabourg éditions Cahiers du temps
- Deauville, une cité de villégiature de la côte fleurie", Hébert, Didier, Images du patrimoine, éditions Cahiers du temps
- Deauville", Pessis Jacques, 2005, publicado por Chronique - Dargaud
- Epis de faîtage, Cabourg-Deauville", publicado por Cahiers du temps Cabourg
- L'étonnante histoire de Villerville, des origines à 1945", Chegaray Jacques, 1992, publicado por Normandie inconnue
- Laissez-vous conter la communauté de communes Cœur Côte Fleurie", Evain Florence, Villes et Pays d'art et d'histoire, Le Pays d'Auge
- Promenade flânerie, à la découverte du patrimoine de Blonville-sur-Mer", Sochon Serge, éditions d'Héligoland
- Blonville-sur-Mer", Sochon Serge, Les éditions d'Héliogoland
- Trouville, Deauville et Côte fleurie, Villas balnéaires du Second Empire", Editorial Cahiers du temps
- 100 claves para entender Deauville y Trouville", publicado por Editions des Falaises
- Les belles de la côte", los cuadernos de la Asociación para la Preservación del Patrimonio de Bénerville-sur-Mer

Algunos de estos libros están a la venta en las Oficinas de Turismo de inDeauville.

Cerrar

Contacto:
+33 (0)2 31 14 40 00
info@indeauville.fr


Nuestras oficinas de información turística :

DEAUVILLE TURISMO
Residencia del Reloj
Quai de l'Impératrice Eugénie
14800 Deauville
Ver los horarios

VILLERS-SUR-MER TURISMO
Plaza Jean Mermoz
14640 Villers-sur-Mer
Ver los horarios

BLONVILLE-SUR-MER TURISMO
32 bis avenue Michel d'Ornano
14910 Blonville-sur-Mer
Ver los horarios

VILLERVILLE TURISMO
40 rue du Général Leclerc
14113 Villerville
Ver horarios de apertura

TOUQUES TURISMO
20 Place Lemercier
14800 Touques
Ver horarios

TOURGÉVILLE TURISMO
Paseo Louis Delamare
(detrás del puesto de socorro)
14800 Tourgéville
Ver horarios de apertura