French Dutch Inglés Alemán Español
El 31 de agosto de 1914 salí de Deauville un poco antes de la medianoche en el pequeño auto de Rouveyre Con su chofer éramos tres Nos despedimos de toda una era. Gigantes furiosos se levantaron sobre Europa. Las águilas abandonaron su área esperando el sol. Los peces voraces se levantaron del abismo. Los pueblos huyeron para conocerse a fondo. Los muertos temblaron de miedo en sus oscuros hogares. (...) Y cuando después de haber pasado la tarde Por Fontainebleau Llegamos a París En el momento en que se mostró la movilización Comprimimos a mi compañero y a mí Que el pequeño automóvil nos había llevado a una Nueva era Y a pesar de que ambos ya estábamos hombres maduros Sin embargo, acabábamos de nacer. Guillaume Apollinaire Calligrammes (c) Gallimard 1925