
Deauville,
el romántico
Lo imprescindible
A lo largo de los Planches y su ambiente Art Déco (1923)
Es uno de los lugares más míticos de Deauville. Construidas en 1923, las Tablas bordean las Termas Pompeyanas y sus 450 cabinas Art Déco. Se extienden a lo largo de 643 metros y están hechos de madera de azobe. Este complejo, diseñado por Charles Adda, se inspira en modelos de la Antigüedad, pero también es moderno por sus líneas limpias y el uso del hormigón salpicado de mosaicos. Los lices llevan los nombres de los directores y actores invitados cada año al Festival de Cine Americano. Y esto ocurre desde 1975.
Admire el espectáculo ecuestre
Vienen aquí a relajarse por la mañana temprano o al atardecer, después de un entrenamiento, una carrera o una competición.
Alquile una sombrilla o una cabina Art Déco
La sombrilla de Deauville es probablemente la más fotografiada del mundo con sus cinco colores. Las cabañas y sombrillas se pueden alquilar en el Etablissement des Bains de Mer.
El Parc des Lais de Mer
Después de la Promenade des Planches, diríjase por detrás de la Promenade Michel d'Ornano hacia el Parc des Lais de Mer, un inmenso parque de cuatro hectáreas frente al mar que se ha convertido en el lugar de recreo favorito de bañistas, veraneantes y deportistas. La gente viene aquí a pasear, pero sobre todo a disfrutar de la pista de skate y del sendero deportivo, que se está reinventando y ve llegar poco a poco nuevos equipamientos frente al mar: push & pull, street workout, bicicleta elíptica... A los enamorados les gusta detenerse en el "Jardín de los Corazones" para colgar un candado y quizás incluso intercambiar juramentos, promesas y secretos. ¿Y tú?
Niños
Cuartel general para niños y adolescentes, el Centre de Loisirs Deauville Plein Air, el Espace Jeunes y el Happy Deauville Club ofrecen a los niños de 2 a 17 años actividades físicas en la playa, pero también talleres artísticos y de expresión manual. A sólo unos pasos, podrá llevar a su hijo a dar un paseo en un caballito de madera o en un cochecito, o enfrentarse al reto del minigolf de 18 hoyos en 18 tiros.


Centro de ocio Plein Air de Deauville
El centro de ocio "Deauville plein air" (inscrito en la Dirección...


Happy Club Deauville
El Happy Deauville Club está situado en el paseo marítimo de Deauville, a dos pasos de Planches.....


Área joven 12 / 17 años
Un nuevo espacio dedicado a los jóvenes de 12 a 17 años. Para reunirse, relajarse, participar en actividades...
Deauville deporte
Tenis municipal
Sus 19 pistas -10 de ellas de tierra batida- esperan sus intercambios y sus smaches justo detrás de Les Planches. Además del alquiler de pistas, se imparten cursos de formación y clases a cargo de un grupo de profesores. Los torneos son programados por la asociación Sporting Club.


El club municipal de tenis
3, boulevard de la Mer - 14800 Deauville - 02.31.98.62.85
La pista de skate y las pistas polideportivas
El fútbol, el baloncesto, el balonmano y el monopatín se practican al aire libre durante todo el año. La pista de skate es totalmente nueva: de hormigón moldeado, se compone de un "bowl" y una "street" en una superficie de unos 500 m². Detrás del club Mer et sport. Acceso libre.
Escuela de Vela del Deauville Yacht Club
En el Deauville Yacht Club, la vela se aprende en un barco habitable (J80) y se dirige a todos los niveles: vela de recreo, vela deportiva, para particulares o para escuelas. La escuela también ofrece excursiones marítimas de dos horas y alquiler de embarcaciones de un día para quienes hayan adquirido el nivel 3 de la Federación Francesa de Vela.
Si tiene una embarcación y desea perfeccionar sus conocimientos, el Deauville Yacht Club le ofrece paquetes de "entrenador náutico" para ayudarle a refrescar sus conocimientos, salir al mar acompañado y mejorar el manejo o la preparación de su embarcación.

Escuela de Vela del Deauville Yacht Club
Quai de la Marine - 14800 Deauville - 02.31.88.38-19
Sentarse bajo una sombrilla
En 1875 se instalaron en la playa de Deauville. En los años 30, abandonaron las rayas para establecerse en cinco colores con las faldas atadas alrededor del pico. Probablemente una de las más fotografiadas del mundo, la sombrilla Deauville no está a la venta en ninguna parte. Todos los años salen de los talleres de la ciudad, que los fabrican, los reparan y los cuidan en régimen de alquiler. Un servicio municipal a bajo precio.
Precio aproximado: a partir de 15 euros (el día), un parasolero (hay 14 en verano) le acompañará para desatar la sombrilla e instalársela.
Reserva: Service du front de mer - Place Claude Lelouch - 02 31 14 02 16
Alquilar una cabaña Art Déco

Las 450 cabañas de Deauville, repartidas en 9 patios de arquitectura Art Déco, pueden alquilarse por días, semanas, quincenas, meses o temporadas. Hay tres opciones: en el lado de la playa, en las famosas Planches, en el lado del bulevar, con pequeñas piscinas -ideales para los niños a los que les gusta chapotear- y, por último, en el lado del patio de los baños, para disfrutar del ambiente de los "locos años veinte". Apreciará la arquitectura moderna del establecimiento, la pureza de sus líneas y las decoraciones en mosaico. Un delicado mundo de atrios, galerías y una fuente...
Tarifas: desde 15 euros al día, 60 euros a la semana, 85 euros a la quincena y 145 euros al mes.
Reserva: Service du front de mer - Place Claude Lelouch - 02 31 14 02 16
Ecociudadanía
Recogida colectiva de residuos todos los martes de julio y agosto - 02 31 14 02 16
Comer con vistas al agua


Le Bar de la Mer
En las Planches, la hermosa terraza del Bar de la Mer, con sus sillones y sombrillas rojos y azules, es...


Le Bar du Soleil
Completamente renovado, el Bar du Soleil se reinventa por primera vez en su...


Le Ciro's
En las míticas Planches de Deauville, la cocina de Ciro se vuelve hacia el mar....


L'Etage
Un lugar único en Deauville, L'Etage -situado bajo el techo del hotel Novotel- ofrece un...


Ama
Los amantes de la decoración ya aprecian "La Maison", una auténtica villa...


Honorine
Para los amantes del ambiente náutico, la brasserie Honorine, en la Presqu'...


Restaurante Ibis
Frente al puerto deportivo, el restaurante Ibis ofrece cocina casera, como la famosa "La Cigale"....


L'Odyssée
En el Odyssey encontrará el ambiente relajante del puerto deportivo vecino: las gradaciones...


La Péniche
Comer en una gabarra amarrada al pie de los puertos deportivos con vistas a Port-Deauville y a la playa...


Le Comptoir et la Table
Una dirección ineludible en Deauville, frente al nuevo Club Náutico y el puerto de Deauville, este...


Mamma M!a
¡Embarque inmediato para el Mediterráneo en este restaurante de la Presqu'île!
Es un...


MB Epicerie
Después de MB Fromagerie y MB Primeurs en la ciudad y en el mercado, MB Epicerie ha abierto en la Presqu'ile...


Nicci
Recién inaugurado en el puerto de Deauville, Nicci, segunda dirección de la muy mediterránea (y...


Maison Florin Deauville
La Maison Florin hace furor con sus cremosos helados "made in Normandía"...
Dormir con el mar como horizonte


Hotel Barrière Le Normandy Deauville

Los tejidos ligeros de las telas de Jouy están subrayados por la madera del entramado. El Hotel Le Normandy...


Hotel Barrière Le Royal Deauville

El majestuoso edificio, construido en 1913, tiene un ambiente silencioso y lujoso y es frecuentado...


Hôtel Mercure Deauville Centre

¡Tranquilo y cerca!
Entre la plaza del mercado y la Dársena de Yates, este hotel de 4 estrellas con...


Novotel Deauville Plage

Frente al mar, no lejos del centro de la ciudad, el ambiente del hotel es a la vez moderno y cálido.


Chalet de la Plage
Podemos imaginarlo a principios del siglo pasado como un lugar de reunión familiar para los domingos...


Le Petit Phare* (El Pequeño Faro)
¿Necesita un cambio de aires, un descanso del ajetreo y el bullicio? Le invitamos a...


Villa Le Phare
Situada en Deauville frente al mar, la Villa le Phare es una casa de vacaciones totalmente renovada y...


Villa Namouna
Situada justo detrás de Les Planches, Villa Namouna está a un paso de la playa, la piscina y el...


Pierre & Vacances Premium - Résidence la Presqu'île de la Touques

Ambiente marinero para la residencia Pierre & Vacances Premium que se beneficia de una gran...
Aspectos prácticos
ACCESO
Tome el bulevar Cornuché y después el aparcamiento Lais de mer (de pago los fines de semana, días festivos y puentes de abril a mediados de junio y de mediados de septiembre a octubre, del sábado a las 7.30 h al domingo a las 21 h). Durante las vacaciones de primavera y verano, todos los días sin interrupción).
Se admiten animales de monta y mascotas:
- del 1 de mayo al 30 de septiembre, antes de las 10.00 horas y después de las 19.00 horas (excepción: los caballos no pueden circular en junio durante el triatlón y el maratón)
- todos los demás días del año, sin restricciones horarias.
En el puesto de socorro hay un Tiralo y un Hippocampe a disposición de las personas con discapacidad motriz, previa presentación de su documento de identidad.
Suba al tren turístico de Deauville para llegar al paseo marítimo de Les Planches y visite los lugares imprescindibles de la ciudad durante un trayecto de 40 minutos. El trenecito le lleva de mediados de abril a septiembre y durante todas las vacaciones escolares en la zona C. Salidas desde el Ayuntamiento. Más información.
VIGILANCIA
La zona de baño tiene 550 m de largo y 300 m de ancho. En julio y agosto, ocho socorristas titulares del BNSSA (Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique) y tres CRS (servicios nacionales franceses de salvamento) vigilan la zona de baño y la playa.
La supervisión corre a cargo de:
- del 1 al 31 de mayo, de 11.00 a 18.00 horas, los sábados, domingos, festivos y días festivos (no se levanta la familia)
- del 1 al 30 de junio y del 1 al 30 de septiembre, de 11.00 a 18.00 horas los sábados y domingos y de lunes a viernes (llama no izada)
- del 1 de julio al 31 de agosto, todos los días de 11.00 a 19.00 horas
En caso de problemas, llame al: 02.31.88.31.70
Nota: en temporada se colocan en la playa grandes mástiles con un barco, una casa, un tren o un globo para ayudar a los niños a orientarse.
