Maravíllese con la decoración de un hotel legendario

No tienes que quedarte allí para disfrutarlo. Ya sea una copa en el bar, una clase de gimnasia o una visita al vestíbulo, las incursiones en estos hoteles legendarios, con su refinado servicio y decoración, ofrecen un interludio excepcional y delicado. Basta con cruzar la puerta para ver de cerca estos tesoros.

Tendance Floue para Planche(s) Contact 2016Patrik Tourneboeuf

Normandía, Royal, Golf: el encantador trío de Deauville

A principios del siglo XX, Désiré le Hoc, alcalde de Deauville, quiso insuflar nueva vida a la estación balnearia. Con la ayuda de Eugène Cornuché, el famoso propietario del restaurante parisino "Maxim's", hicieron construir en el paseo marítimo el casino y los prestigiosos hoteles Normandy y Royal, seguidos más tarde por el Hôtel du Golf. A partir de entonces, personalidades del mundo del arte, la literatura, la política y la prensa llegaron para pasar sus vacaciones.

Hotel Barrière Le Normandy Deauville *****
Hotel Barrière Le Royal Deauville *****
Hotel du Golf Deauville ****Fabrice Rambert

La Normandía, una casa de campo refinada

¿"La Normandía"? Es un ambiente de casa de campo anglo-normanda

con piñones normandos y sábanas de lino, manzanos normandos y vacas en su jardín".

Théo Petit, arquitecto

La construcción del Hotel Normandy, obra del arquitecto Théo Petit, finalizó para la temporada de verano de 1912. En 1925, la adquisición de los terrenos permitió su ampliación hacia el norte.
El Hotel Normandy está construido sobre una planta en forma de H que permite el desarrollo de patios interiores. Las fachadas son de estilo normando (composición en damero y paneles de madera). El carácter pintoresco del edificio se ve reforzado por un patio principal, conocido como el "patio normando", compuesto por zonas de césped plantadas con manzanos. Está cerrada por una barrera en la rue Gontaut-Biron por tiendas, entre ellas la que ocupaba Gabrielle "Coco" Chanel desde 1913.
En noviembre de 2015, Le Normandy cerró por primera vez desde su inauguración en 1912. Un paréntesis de seis meses para un cambio de imagen completo. Completamente vaciado, los artesanos se afanan en devolver al mítico hotel su esplendor conservando su alma.
La rusticidad del exterior contrasta con la modernidad, el refinamiento y el confort del acondicionamiento interior: el amplio hall de entrada, coronado por un techo elíptico sostenido por columnas, la carpintería de estilo Luis XVI del bar, el techo y los paneles ornamentales del restaurante, inspirados en la decoración de los salones de juego de la Reina en Fontainebleau.
DEAUVILLE

Hôtel Barrière Le Normandy Deauville

5 estrellas
38 rue Jean Mermoz
14804 DEAUVILLE
Francia
09 70 82 13 14

El Real Monumental

El éxito de la temporada de verano de 1912 animó a la Société des Hôtels et Casino de Deauville a equipar la estación con un segundo palacio. Eugène Cornuché adquirió a la baronesa d'Erlanger la Villa La Louisiane, construida en 1861 para el duque de Morny, fundador de Deauville, y construyó en su lugar el Hotel Royal. El edificio, diseñado por los arquitectos Théo Petit y Georges Wybo, se inauguró en julio de 1913.
Construido sobre una planta en forma de U, el hotel de hormigón armado tiene siete niveles y su monumental fachada, animada por un antepecho axial y dos antepechos laterales, está orientada al mar. El rigor del alzado se ve mitigado por la variedad de paramentos (ajedrezados y panelados), elementos salientes (columnas, balcones, logias) y aberturas (rectangulares, arcos que sostienen una bóveda de medio punto o baja).
El vestíbulo transversal comunica el patio de entrada con el lado del mar. Está animado por arcadas, acentuadas por pilastras y trumeaux (tabiques entre dos crujías) decorados con follaje enrollado alrededor de un palo. Distribuye el bar y el comedor con su decoración de estilo Imperio y abierta al mar. La entrada del lado del patio, salpicada de columnas, da acceso a la escalera principal y a dos galerías laterales, inspiradas en la Galería de los Espejos de Versalles.
DEAUVILLE

Hotel Barrière Le Royal Deauville

5 estrellas
Bulevar Cornuché
14800 DEAUVILLE
Francia
09 70 80 95 55

el muy normando Hôtel du Golf

En 1927, el auge de la industria automovilística permitió la construcción fuera del centro de la ciudad. El Hôtel du Golf, de estilo Art Déco, se inauguró en 1929. Rodeado de un inmenso parque de 70 hectáreas, se construyó un campo de golf de 18 y 9 hoyos, diseñado por el arquitecto británico Tom Simpson. En 1964 se añadióun segundo campo de 9 hoyos, diseñado por el antiguo campeón de golf británico Henri Cotton.
Obra de los arquitectos Georges Wybo, que ya había diseñado el casino, y Eugène Lecompte, la modernidad de este hotel se expresa por la sencillez de su volumen y el uso del hormigón. Sin embargo, el revestimiento ajedrezado de la planta baja, el revestimiento de imitación madera con motivos refinados de las partes superiores y las tejas planas evocan el estilo normando.
En el interior, la historia de Deauville se muestra en una serie de lienzos marouflaged colgado en las paredes de la barra, muebles Chesterfield y tartanes Inglés se mezclan con evocaciones contemporáneas de la región de Normandía a través de esculturas gigantes de manzanas y caballos, y la gran escalera sirve un entresuelo y una balaustrada Art Deco.
 
SAINT-ARNOULT

Hotel Barrière L'Hôtel du Golf Deauville

4 estrellas
Monte Canisy
14800 SAINT-ARNOULT
Francia
09 70 82 03 33
Un hotel construido sobre una leyenda

Los curas marinos, entre barroco y modernidad

El Hotel & Thalasso des Cures Marines está situado en un ala del casino neoclásico de Trouville-sur-Mer, construido en 1912 y ampliado en 1927. Este espacio se transformó en museo municipal hasta 1956, en centro de curas marinas durante unos veinte años, y luego permaneció desocupado hasta la apertura de las curas marinas en 2015. Fueron necesarios dos años de obras y la adición de cuatro plantas.
 

 

Retiro y Spa Purista

Cures Marines Hotel & Spa
Trouville MGallery Collection
14360 TROUVILLE-SUR-MER
Francia
02 31 14 25 70
Cerrar

Contacto:
+33 (0)2 31 14 40 00
info@indeauville.fr


Nuestras oficinas de información turística :

DEAUVILLE TURISMO
Residencia del Reloj
Quai de l'Impératrice Eugénie
14800 Deauville
Ver los horarios

VILLERS-SUR-MER TURISMO
Plaza Jean Mermoz
14640 Villers-sur-Mer
Ver los horarios

BLONVILLE-SUR-MER TURISMO
32 bis avenue Michel d'Ornano
14910 Blonville-sur-Mer
Ver los horarios

VILLERVILLE TURISMO
40 rue du Général Leclerc
14113 Villerville
Ver horarios de apertura

TOUQUES TURISMO
20 Place Lemercier
14800 Touques
Ver horarios

TOURGÉVILLE TURISMO
Paseo Louis Delamare
(detrás del puesto de socorro)
14800 Tourgéville
Ver horarios de apertura