French Dutch Inglés Alemán Español

Menú

Manu du bac y sus bicicletas se unen a la red inDeauville

A veces, solo unas pocas cosas son suficientes para facilitar la vida de las personas y hacerlas felices ... Esto es lo que Emmanuel Guillet ha estado haciendo durante 35 años todos los días durante la marea alta entre Deauville y Trouville. A bordo de su pequeño bote, lleva a los transeúntes de un banco a otro para el cruce más pequeño de Francia: 220 metros en solo tres minutos. Un incesante viaje de ida y vuelta que ha durado desde la construcción de Deauville en 1860.

Retrato Emmanuel Guillet - DR Stephane Lhôte
Emmanuel Guillet conecta Trouville y Deauville con su bote en todos los climas. También está a la cabeza de Trouvillaises, donde se alquilan todo tipo de bicicletas.

Capitán y embajador turístico

A bordo del Petit Bac, hablamos de los mercados, las villas, la playa, el entretenimiento, el entorno preservado de las ciudades, las compras ... como muchas razones para cruzar en una dirección u otra. A los turistas les gusta descubrir ambos lados de las orillas del Touques. Los lugareños lo necesitan por costumbre: el Petit Bac incluso ofrece una tarjeta de fidelidad. ¡Incluso el presidente Macron tiene uno! Las conversaciones son amigables y cálidas, muchos clientes habituales se dan noticias entre sí: un ambiente cálido que se suma al encanto de un cruce. Casi esperamos que dure más ...


Emmanuel Guillet comenzó la temporada a bordo del Petit Bac hace 35 años. Después de unos veranos, hizo su trabajo, luego compró el Petit Bac a su jefe. Fue hace 26 años ahora. Habla con orgullo de su doble origen: Deauvillais durante tres generaciones por su padre, ebanista y Trouvillais por cinco generaciones por su madre de una larga línea de pescadores. Un perfil perfecto para el que hace el enlace todo el día entre las dos ciudades.

Durante varios años, el Petit Bac ha encontrado su extensión en tierra con los Trouvillaises, donde puede alquilar todo tipo de bicicletas: desde las famosas Rosalies hasta las bicicletas eléctricas. Con su equipo (4 en Petit Bac y 6 en Trouvillaises), Emmanuel también ofrece múltiples servicios turísticos a la carta, para familias y grupos de todos los tamaños, hasta 200. Rutas de descubrimiento en las ciudades de Deauville y Trouville , manifestaciones temáticas o incluso juegos. Sirviendo a hoteleros y cualquier estructura turística, proporciona bicicletas fácilmente y bajo petición.

agrandar
El pequeño ferry - cruzando al atardecer -

El cruce de Trouville, Deauville: el pasaje esencial

The Petit Bac
les Trouvillaises, vista del canal

A bordo del Petit Bac, un aire falso del norte de Venecia.

Delphine Barré
Les Findillaises - el alquiler

Los Trouvillaises o la cueva de las bicicletas.

Las Trouvillaises
Les Findillaises, Rosalie

Rosalie popular para descubrir Deauville como Trouville

Las Trouvillaises
Les Findillaises, bicicletas frente al Royal Hotel

¡Los Trouvillaises se asientan donde se les pide!

Las Trouvillaises
Les Trouvillaises, bicicleta infantil

Cualquier cosa que ruede se puede alquilar en Les Trouvillaises

Las Trouvillaises
Les Trouvillaises, bicicleta roja
Las Trouvillaises
Los hallazgos, ciclismo con curas marinas
Las Trouvillaises
reducir
El pequeño ferry - cruzando al atardecer -

The Petit Bac

les Trouvillaises, vista del canal

Delphine Barré

Les Findillaises - el alquiler

Las Trouvillaises

Les Findillaises, Rosalie

Las Trouvillaises

Les Findillaises, bicicletas frente al Royal Hotel

Las Trouvillaises

Les Trouvillaises, bicicleta infantil

Las Trouvillaises

Les Trouvillaises, bicicleta roja

Las Trouvillaises

Los hallazgos, ciclismo con curas marinas

Las Trouvillaises

El pequeño ferry - cruzando al atardecer -
les Trouvillaises, vista del canal
Les Findillaises - el alquiler
Les Findillaises, Rosalie
Les Findillaises, bicicletas frente al Royal Hotel
Les Trouvillaises, bicicleta infantil
Les Trouvillaises, bicicleta roja
Los hallazgos, ciclismo con curas marinas

Nos emociona ...

Los hallazgos, bicicleta gorda
Las Trouvillaises

Emmanuel Guillet, un experimentado deportista, toma sus motos gordas (bicicletas de playa con neumáticos grandes) en pequeños grupos para descubrir las playas durante la marea baja entre Trouville y Honfleur. Momentos de emoción, descubrimiento y compartir como le gusta a Deauville.

Una historia

Imposible no mencionar la historia del ferry y las numerosas postales publicadas en memoria de estos alegres cruces a lo largo del siglo ... Desde 1860, tratamos de evitar el largo desvío que se necesita para ir de una ciudad a el otro. El ferry o "paso del agua" llamado Cahotte entre Trouville y Deauville ha existido desde la construcción de Deauville y su casino, una atracción que los turistas tuvieron que descubrir ... Los barcos a menudo estarán muy llenos ... Durante la marea baja, el El principio de una pasarela se conserva, todavía vigente en la actualidad.

agrandar
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
reducir
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Manu de bac indeauville
Información práctica