Toda la familia podrá disfrutar de la zona de juegos para los más pequeños o, para los enamorados, del "jardín de los corazones", donde podrán colgar un candado e intercambiar juramentos, promesas, deseos o secretos... También puede reunirse con sus amigos en el skatepark o en una de las dos pistas polideportivas exteriores.

¿De dónde vienen los lais de mar? Cuando se creó Deauville, la playa estaba al pie del casino. Aunque la construcción de espigones e instalaciones portuarias había desviado las corrientes marinas y favorecido el depósito de arena en la playa, el fenómeno se aceleró durante el invierno de 1874-75, tras una violenta tormenta. Esto dio lugar a la formación de un banco de guijarros en la orilla, seguido de una zanja que se fue rellenando poco a poco, creando una zona de lais de mer. Con el tiempo, las zonas privadas se convirtieron en jardines, mientras que la parte común se dotó de instalaciones deportivas y balnearias: club de tenis en 1912, baños pompeyanos y paseo de las Planches en 1923, club náutico en 1929 (hoy "Le Point de Vue"), piscina olímpica en 1966, puertos deportivos en 1972, Centro Internacional de Deauville en 1992...