Menú

EL PARC DES LAIS DE MER: UN JARDÍN AL LADO DE LA PLAYA
Paseando por detrás de la “Promenade Michel d’Ornano” cerca de las “Planches”, usted llegará a los “lais de mer”, un gran parque que se ha convertido en un terreno de juego para bañistas, vacacionistas y deportistas.

© Sandrine Boyer Engel
© Ville de Deauville
© Delphine Barré

Aquí usted podrá relajarse bajo el sol en un banco, pasear, hacer jogging en el recorrido deportivo y encontrará estructuras de madera para entrenarse. Podrá pasar un rato en familia en el área de juegos para niños o sellar su amor en el cuelga-corazón. Podrá también reunirse con sus amigos en el parque de patinaje o en una de las canchas multideportivas al aire libre.

Orgines del paseo al lado de la playa
Cuando Deauville fue fundada, la playa estaba delante del casino. La construcción de los espigones y de las estructuras del puerto desvió las corrientes marinas y favoreció los depósitos de arena en la playa. Este fenómeno se aceleró en el invierno 1874-75, tras una violenta tormenta, hasta la formación de una capa de piedras y de una zanja en el litoral. La zanja fue progresivamente llenada, creando unos años más tarde el área de los “lais de mer”. Los espacios privados se transformaron en jardines y se acogieron unas instalaciones deportivas y costeras: el club de tenis en 1912, los baños pompeyanos y el paseo de las Planches en 1924, el yacht-club en 1929 (hoy el “Point de vue”), la piscina olímpica en 1966, las “Marinas” en 1972, el Centro Internacional de Deauville en 1992...

© Elizabeth Parker
© Sandrine Boyer Engel
© Delphine Barré

El recorrido deportivo

Paso a paso

En el medio del jardín, cuelgue un candado en el cuelga-corazón.

 

Podrá compartir juramentos y promesas de amor, deseos y secretos.

El jardín costero al lado de la playa Información práctica aquí